You are here

Wildgen 4 Children - Toy Drive

W4C
Collecte de jouets / Toy drive
Associations
Partners


Wildgen 4 Children Movie

 

English version below

Le 20 novembre, Journée Mondiale de l’Enfance, a été initiée en 1954 afin de mettre en lumière les droits fondamentaux des enfants. Cette journée nous rappelle qu’aujourd’hui encore, dans notre pays, des enfants vivent en situation de précarité, de dénuement et de handicap.

Sensibilisé par la précarité grandissante au Luxembourg, Wildgen a souhaité agir et mobiliser la solidarité et la générosité de tout un pays autour du projet Wildgen 4 Children. En s’associant avec des acteurs tels que Pall Center, BIL, Michel Greco, Kaempff-Kohler, IMS et l’Essentiel, Wildgen entend faire de ce projet une action pérenne et soutenir un maximum d’associations oeuvrant au Luxembourg pour le respect des droits des enfants et pour leur bien-être et leur épanouissement.

Soutenez avec nous ces associations et laissez s'exprimer votre générosité afin d'apporter joie et réconfort aux enfants en cette fin d'année.

COMMENT?

  • EN PARTICIPANT À PARTIR DU 20 NOVEMBRE À LA COLLECTE DE JOUETS (hors peluches), LIVRES, Matériel scolaire, consoles, jeux vidéo, équipements de sport (hors chaussures), vélos, Tricycles, rollers... POUR ENFANTS ET ADOLESCENTS. 

Les enfants comptent sur vous!

 

November 20th, Universal Children’s Day, was initiated in 1954 in order to raise general awareness to children’s fundamental rights. This day, is to remind us that still today, within our country, children live in precarious and difficult situations.

Focused on growing precariousness in Luxembourg, Wildgen wishes to act and mobilize the solidarity and generosity of the whole country around the project "Wildgen 4 Children". In partnership with Pall Center, BIL, Michel Greco, Kaempff-Kohler, IMS and l’Essentiel, Wildgen intends to make this action sustainable and support a maximum of associations in Luxembourg, working for the respect of Children’s rights, for their well-being and development.

Help us support these associations and express your generosity in order to provide these children with joy and comfort for this end of year.

HOW?

  • BY LEAVING TOYS (excl. plush toys), BOOKS, school supplies, Video game consoles, video games, SPORTS EQUIPMENT (excl. shoes), bikes, tricycles, rollers... at COLLECTION POINTS FOR KIDS AND YOUNG PEOPLE. 

Give generously, kids are counting on you!

Wildgen for Children

​English version below

À partir du 20 novembre, et jusqu’au 08 décembre, Wildgen 4 Children vous invite à déposer vos jouets, jeux, livres, matériel scolaire, consoles, jeux vidéo, équipements de sport, vélos, tricyles, rollers (en parfait état) dans les lieux de collecte suivants :

  • Wildgen : Luxembourg
  • Supermarchés Pall Center : Oberpallen, Strassen et Steinsel,
  • Michel Greco: Luxembourg (vélos)
  • Kaempff-Kohler: Niederanven
  • Agences bancaires BIL participantes:
    • Luxembourg Centre (coin avenue Monterey et rue Aldringen)
    • Esch-sur-Alzette
    • Ettelbrück
    • Echternach

Les jouets récoltés seront partagés entre les différentes associations bénéficiaires de W4C.

 

From the 20 November until the 08 December, Wildgen 4 Children invites you to leave your used toys, books, school supplies, video game consoles, video games, sports equipment, bikes, tricyles and rollers (in perfect condition) at the following collection points:

  • Wildgen: Luxembourg
  • Pall Center Supermarkets: Strassen, Steinsel and Oberpallen
  • Michel Greco: Luxembourg (bikes)
  • Kaempff-Kohler: Niederanven
  • BIL Agencies
    • Luxembourg Center (corner of Av. Monterey & rue Aldringen)
    • Esch/ Alzette
    • Ettelbrück
    • Echternach

The collected toys will be splitted between the different associations supported by W4C.

 

​English version below

Les dons récoltés par l'action Wildgen 4 Children sont destinés à soutenir les associations suivantes:

  • SIPO
    Le sipo offre aux jeunes enfants handicapés ou présentant des troubles du développement et à leurs parents, des services de suivi pédagogique, psychologique et thérapeutique.
    www.sipo.lu
     
  • Fondation Lëtzebuerger Kannerduerf
    La "Fondation Lëtzebuerger Kannerduerf" accueille des enfants dans le besoin depuis 1968 dans les familles SOS Villages d'Enfants en leur offrant un cadre familial.
    www.kannerduerf.lu
     
  • Fondation Autisme Luxembourg (FAL)
    La Fondation Autisme Luxembourg (FAL) a été créée en 1996 à l’initiative d’un groupe de parents concernés pour promouvoir et défendre les droits des personnes avec autisme au Luxembourg, quelle que soit la gravité de leur handicap. Elle offre différents services aux familles concernées : évaluation diagnostique, soutien et formation, hébergement, centre de jour, activités extrascolaires pour les enfants et colonies de vacances pour enfants, adolescents et adultes avec autisme. L’autisme est un handicap grave qui touche 1 personne sur 150, soit environ 3.000 personnes au Luxembourg.
    www.fal.lu
     
  • Foyer Sud - Frauen an Nout
    Centre d’accueil pour femmes, victimes de violences conjugales et leurs enfants.
    ww.cnfl.lu
     
  • Asbl Solidarité jeunes
    Accompagnement d'enfants, d'adolescents et de jeunes adultes en difficulté
    Page facebook
  • Stëmm vun der Strooss
    L'association oeuvre en faveur de l'intégration sociale et professionnelle de personnes défavorisées 
    www.stemm.lu
     

  • Croix-Rouge d'Arlon
    Acteur de référence dans le domaine de l'action humanitaire
    Page facebook
     

  • Croix-Rouge luxembourgeoise
    Acteur luxembourgeois de référence dans le domaine de l'action humanitaire 
    www.croix-rouge.lu

     

  • Service d’aide à l’enfance et à la famille
    Fusion de la Maison Françoise Dolto, du Foyer Ste Elisabeth-Esch, et du Centre d’Accueil Kannerland - Luxembourg en une seule et même structure spécialisée dans l’éducation d’enfants hors du cadre familial
    www.elisabeth.lu

  • TABA Walferdange
    TABA offre une seconde vie en collectant des jouets afin de les redistribuer aux familles défavorisées.
     

The Toy Drive collected by the W4C action are destined to support the following associations:

  • SIPO
    SIPO provides handicapped or children with development disorders, and their parents’, educational, psychological and therapeutic follow-up services.
    www.sipo.lu
     
  • Fondation Lëtzebuerger Kannerduerf 
    The “Fondation Lëtzebuerger Kannerduerf” welcomes children in need since 1968 in their “SOS Villages d’Enfants” families by offering them a family environment.
    www.kannerduerf.lu
     
  • Fondation Autisme Luxembourg (FAL)
    At the initiative of a group of concerned parents the Fondation Autisme Luxembourg (FAL) was established in 1996 to promote and defend the right of people with autism in Luxembourg, whatever the severity of their disability. FAL offers following services: diagnostic assessment, support and training, accommodation, day-care center, summertime activities for children and holiday camps for children and adults with autism.
    Autism is a severe disability that affects 1 in 150 people, so approximatively 3.000 people in Luxembourg.
    www.fal.lu

  • Foyer Sud - Frauen an Nout
    Shelter for women victims of domestic violence with their children
    ww.cnfl.lu
     
  • Asbl Solidarité jeunes
    Assistance to troubled children and young people
    Facebook page
     
  • Stëmm von der Strooss
    Stëmm von der Strooss encourages the social and professional integration of underprivileged but also discriminated individuals
    www.stemm.lu
     
  • Croix Rouge d'Arlon
    Key player in the humanitarian action 
    Facebook page
     
  • Croix-Rouge luxembourgeoise 
    Luxembourg key player in the humanitarian action
    www.croix-rouge.lu
  • Service d’aide à l’enfance et à la famille  
    Fusion de la Maison Françoise Dolto, du Foyer Ste Elisabeth-Esch, et du Centre d’Accueil Kannerland - Luxembourg en une seule et même structure spécialisée dans l’éducation d’enfants hors du cadre familial
    www.elisabeth.lu

     

  • TABA Walferdange
    TABA gives a second life to toys by collecting and redistributing them to disadvantaged families.

Wildgen for Children

 

​English version below

Wildgen 4 Children est un projet initié et organisé par le cabinet Wildgen et soutenu par les partenaires suivants :

  • Pall Center
    Créé en 1982, n'étant à l'origine qu'une station essence, Pall Center est né de la volonté d'une femme, Christiane Wickler, à développer un commerce régional proche des gens avec l'idée de donner à la région d'Oberpallen et à la région frontalière en générale, un rendez-vous où toutes les envies, du shopping à l'alimentaire en passant par la mode et le design en font aujourd'hui un centre attractif et incontournable.
    www.pallcenter.lu
  • Banque Internationale à Luxembourg
    Fondée en 1856, la Banque Internationale à Luxembourg (BIL) est la plus ancienne banque privée du Grand-Duché. Depuis sa création, elle joue un rôle actif dans le développement de l'économie luxembourgeoise et exerce aujourd’hui les métiers de banque de détail, banque privée, banque des entreprises et marchés financiers. Avec plus de 2.000 collaborateurs, la BIL est présente dans les centres financiers au Luxembourg, en Belgique, au Danemark, à Singapour, en Suisse et au Moyen Orient.
    www.bil.com
  • Michel Greco
    Créée en 1987 par Michel Greco, la société Michel Greco S.A. est active dans le secteur de la livraison et du transport express de courrier et de petits volumes. Leader sur le marché national et fort de la prise de participation majoritaire des P&T Luxembourg depuis 2001, la société offre à sa clientèle une large gamme de services personnalisés. Avec un tel partenaire historique et stratégique, de nouvelles routes sont tracées et la palette de services proposée aux clients est devenue d’une extrême complexité.
    www.greco.lu
  • Kaempff-Kohler
    Kaempff-Kohler, est aujourd’hui une référence luxembourgeoise de réputation internationale pour les plaisirs gastronomiques.
    www.kaempff-kohler.lu
  • IMS Luxembourg
    L’IMS Luxembourg (Inspiring More Sustainability) est l’organisation qui accompagne les entreprises dans leur engagement RSE (Responsabilité Sociétale de l’Entreprise) en favorisant le dialogue avec les parties prenantes (privé, public, associatif). L’IMS Luxembourg est depuis six ans le réseau d’échange des entreprises luxembourgeoises actives en matière de RSE. Il représente plus de 16 % de la masse salariale luxembourgeoise.
    www.imslux.lu
  • L’Essentiel
    L'essentiel est un quotidien d'information générale gratuit fondé en 2007 et diffusé depuis le 10 octobre 2007 au Luxembourg et dans la Grande région (Arlon, Longwy, Thionville,...). Journal le plus consulté du Grand-Duché chez les 15-49 ans, L'essentiel est distribué par colportage ou dans des distributeurs installés dans les principaux axes de circulation du Grand-Duché, certaines lignes de bus, bâtiments importants (université) ou endroits de grand passage (centres commerciaux). Il est rédigé en français.
    www.lessentiel.lu

 

Wildgen 4 Children is a project initiated and organised by the law firm Wildgen and is supported by the following partners:

  • Pall Center
    Created in 1982, though originally a gas station, Pall Center was born from the desire of one woman, Christiane Wickler, to develop a regional business, close to the people, with the idea of giving the region of Oberpallen and in general, the border areas, a meeting spot for everyone’s desires, from shopping to food, via fashion and design, which makes it today an attractive and indispensable centre.
    www-pallcenter.lu
  • Banque Internationale à Luxembourg
    Founded in 1856, BIL is the oldest private bank in the Grand-Duchy. Since its creation, it plays an active role within the Luxemburgish economic development and carries out today detailed services such as bank business, private banking, corporate banking and financial markets. With more than 2.000 employees, BIL is present within the finance centres in Luxembourg, Belgium, Denmark, Singapore, Switzerland and Middle East.
    www.bil.com
  • Michel Greco
    Created in 1987 by Michel Greco, the company Michel Greco SA is active within the delivery and express courier sector of mail and small volumes. As a leader on the national market, it grew stronger through the acquisition of the majority participation of P&T Luxembourg. Since 2001, the company offers its customers a wide range of personalised services. With such an historical and strategic partner, new roads are traced and the broad range of services proposed to customers has become extremely complex.
    www.greco.lu
  • IMS Luxembourg
    IMS Luxembourg (Inspiring More Sustainability) is the association which helps companies in their RSE (Responsabilité Sociétale de l’Entreprise) engagement by favouring communication between various parties (private, public, associative). For the past 6 years, IMS Luxembourg has been the exchange network for Luxemburgish companies on RSE. It represents more than 16% of the Luxemburgish wage share.
    www.imslux.lu
  • L'Essentiel
    L’essentiel is a general information Newspaper, founded in 2007 and distributed since 10th October 2007 in Luxembourg and Greater region (Arlon, Longwy, Thionville,…). Being Luxembourg’s most read Newspaper among the 15-49 years old people, L’essentiel is handed out or can be found in Newspaper dispensers on the major transport arteries of the Grand-Duchy, certain bus lines, important buildings (University, station) or in areas of frequent passage (supermarkets). It is written in French.
    www.lessentiel.lu